Траумель® – как он действует

Траумель® – как он действует?

Естественный подход к регулированию воспаления и запуске процесса восстановления

Нашей целью является ускорение восстановления и Ваше скорейшее возвращение к нормальной повседневной деятельности: Траумель® способствует уменьшению воспаления и облегчению боли. Узнайте больше о влиянии препарата на этот процесс.

Нажмите кнопку, чтобы узнать как работает Траумель® C

Траумель® C оказывает непосредственное влияние на воспаление, помогая Вам восстановиться после травм и повреждений

Нажмите кнопку, чтобы узнать как работает Траумель® C

Как Траумель®C может помочь Вам?

  • Воспаление – это сложный, многофакторный процесс, который важен для восстановления ткани, например, после травмы мышцы или сустава. Однако избыточное воспаление может вызвать боль и оказывать негативное влияние на восстановление.

  • Цитокины выполняют роль передатчика сигналов в иммунной системе организма и могут увеличивать (провоспалительные цитокины) или уменьшать (противовоспалительные цитокины) воспаление.

  • Несбалансированность провоспалительных и противовоспалительных цитокинов может привести к чрезмерному и продолжительному воспалению и боли.

  • Траумель® С восстанавливает равновесие между активностью про- и противовоспалительных цитокинов.

Траумель® 14 активных компонентов

Ваше средство растительного происхождения для уменьшения воспаления и облегчения боли

Траумель® 14 активных компонентов

Achillea millefolium

Achillea millefolium

Тысячелистник обыкновенный: Обладает кровоостанавливающим действием , особенно при кровоизлияниях на уровне мелких сосудов.

Aconitum napellus

Aconitum napellus

Аконит клобучко́вый: Обладает жаропонижающими свойствами, облегчает боль при невралгиях и ревматических заболеваниях; улучшает тонус сосудов; действует как обезболивающее и кровоостанавливающее средство.

Arnica montana

Arnica montana

Арника горная: Стимулирует заживление ран, переломов, вывихов, ушибов и гематом; отмечен благоприятный эффект при невралгии и миалгии; действует как обезболивающее и кровоостанавливающее средство.

Atropa belladonna

Atropa belladonna

Белладонна: Способствует купированию локализованных форм воспалительной реакции; стимулирует активность ЦНС.

Bellis perennis

Bellis perennis

Маргаритка многолетняя: Применяется при вывихах и ушибах, способствует купированию экссудативных процессов и рассасывание отеков.

Calendula officinalis

Calendula officinalis

Ноготки лекарственные (календула): Благодаря бактерицидному действию способствует заживлению вялотекущих раневых процессов; действует как обезболивающее средство.

Chamomilla (Matricaria) recutita

Chamomilla (Matricaria) recutita

Ромашка лекарственная: Противовоспалительное средство; стимулирует грануляцию и способствует заживлению в случае трудно заживающих ран и язв, фистул, геморроя, мастита, опрелостей или афтозного стоматита. Обладает успокаивающим действием и оказывает благоприятный эффект при прорезывании зубов, отите среднего уха и др. воспалительных заболеваниях.

Echinacea angustifolia

Echinacea angustifolia

Эхинацея узколистная: Обладает иммуностимулирующими свойствами: регулирует воспаление различной локализации, а также при септических процессах.

Echinacea purpurea

Echinacea purpurea

Эхинацея пурпурная: Обладает иммуностимулирующими свойствами: регулирует воспаление различной локализации, а также при септических процессах.

Hamamelis virginiana

Hamamelis virginiana

Гамамелис виргинский: Обладает кровоостанавливающеми свойствами и используется при варикозном расширении вен, тромбофлебите, язвенных кровотечениях, действует как противовоспалительное и обезболивающее средство.

Hepar sulfuris

Hepar sulfuris

Сульфид кальция: Регулирует состояние при склонности к нагноению, особенно на коже и в лимфатических железах (фурункулы, пиодермия, панариций, флегмоны); способствует заживлению тонзиллярных абсцессов, халазиона и ячменей на веках, нарушениях мочеиспускания, повышенной чувствительности к холоду и сквознякам.

Hypericum perforatum

Hypericum perforatum

Зверобой продырявленный: Растение широко используется в медицине как кровоостанавливающее (при носовых, маточных, лёгочных, геморроидальных и других кровотечениях), при колите, различных заболеваниях желудочно-кишечного тракта, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, воспалительных заболеваниях мочевыводящих путей, как вяжущее при желудочно-кишечных расстройствах, обладает противовоспалительными и бактерицидными свойствами.

Symphytum officinale

Symphytum officinale

Окопник лекарственный: Лекарственные средства из окопника лекарственного обладают вяжущим, противовоспалительным, противомикробным, обволакивающим, кровоостанавливающим действием.

Mercurius solubilis Hahnemanni

Mercurius solubilis Hahnemanni

Способствует заживлению гнойников, абсцессов, гингивита, стоматита, назофарингеального катара, катара пазух носа или холангита; поддерживает сужающее действие при отечных состояниях.

Данные исследований

Траумель® С обладает доказанным* обезболивающим и противовоспалительным действием

Согласно данным** контролируемых клинических исследований, Траумель® может купировать боль и уменьшать воспаление, вызванные различными причинами и разной локализации, например:

Острое повреждения связок голеностопного сустава

Острое повреждения связок голеностопного сустава

В недавно проведенном крупномасштабном исследовании было продемонстрировано, что мазь Траумель® С также эффективны, как диклофенак, для уменьшения боли и восстановления функционального состояния при лечении острых повреждений связок голеностопного сустава.1 По сравнению с плацебо Траумель® С был эффективнее в лечении растяжения связок голеностопного сустава, вызванного физической активностью, достоверно улучшая подвижность и уменьшая боль.2

Острые мышечно-скелетные травмы

Острые мышечно-скелетные травмы

Клинически доказано: мазь Траумель® С превосходит по эффективности плацебо в восстановлении функции мышц и уменьшении боли после травм.3

Тендинопатии (боль в сухожилиях)

Тендинопатии (боль в сухожилиях)

По сравнению с диклофенаком (НПВП), мазь Траумель® С эффективнее уменьшает боль и быстрее приводит к восстановлению повседневной активности.4

Информационный буклет

Траумель® С: даже богини танца получают травмы

Информационный буклет

В этом буклете представлена информация о наиболее частых нарушениях со стороны опорно-двигательного аппарата, возникающих в результате травм и при различных заболеваниях. В буклете также предоставлены рекомендации о том, как предотвратить эти нарушения и что делать, если они возникли. Эти рекомендации включают описание применения препарата Траумель® С.

* Ссылка: Bohmer D, Ambrus P. Treatment of sports injuries with Traumeel® ointment: a controlled double-blind study. Biol Ther 1992;X(4):290–300. Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Treatment of acute sprains of the ankle: a controlled doubleblind trial to test the effectiveness of a homeopathic ointment. Biol Ther 1989;VII(1):1–6.

**Gonzalez de Vega C, Gonzalez J, on behalf of Traumeel Acute Ankle Sprain Spain Study (TAASS) Investigators. A randomized, controlled, multicenter study on the effectiveness of Traumeel in terms of pain reduction and function improvement compared with d. gel in acute ankle sprain.Ann Rheum Dis 2012; 71 (Suppl III): Abstract [SAT0423].

1. C. González de Vega, C. Speed, B. Wolfarth, J. González. Traumeel vs. d. for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain:A multicentre, randomised,blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J ClinPract. 2013. doi: 10.1111/ijcp.12219. 2. Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Behandlung von akuten Sprunggelenksdistorsionen: Doppelblindstudie zum Wirksamkeitsnachweis eines homöopathischen Salbenpräparats [Treatment of Acute Sprains of the Ankle: A Controlled Double-Blind Trial Test the Effectiveness of a Homeopathic Preparation]. Fortschr Med. 1988;?106(5): 96-100. (English translation available in: BiolTher. 1989;VII(1):1-6). 3. Böhmer D, Ambrus P. Behandlung von Sportverletzungen mit Traumeel-Salbe – Kontrollierte Doppelblindstudie [Treatment of Sports Injuries with Traumeel Ointment: A Controlled Double-Blind Study]. Biologische Medizin. 1992;XXI(4):260-268. (English translation available in: BiolTher. 1992;X(4):290-300). 4. Orizola AJ, Vargas F. The Efficacy of Traumeel® Versus D. and Placebo Ointment in Tendinous Pain in Elite Athletes. A Randomized Controlled Trial. Med Sci Sports Med Exerc.2007;39(5,Suppl.): S79, abstract 858.

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ СО СПЕЦИАЛИСТОМ